+

Proposing a discovery trail along the Ruisseau Bertrand stream, the eight stations, designed jointly with Fauteux et associés landscape architects, draw attention to the spring’s various facades and contexts: canal, maple grove, ravine, waterfall, bridge, dump, meanders and outlet. Revisiting the classic exhibition panel, the conceptual furniture evokes these themes and becomes exhibition space.